🧪 Chinglish
Lab
BETA
Home
Browse
Categories
Blog
About
🔍
Home
/
Categories
/ Business Speak
💼 Business Speak
Chinglish Phrases
Chinglish in business and workplace contexts
Seize bull by ear
抓牛耳朵
Take the bull by the horns (Chinese version).
Eat bitter
吃苦
Endure hardship.
Play trick
耍花招
Be sneaky.
Phone phone phone call call call
打电话
Keep calling until someone answers.
Back door
走后门
Use connections.
Donkey lips not matching horse mouth
驴唇不对马嘴
Totally irrelevant.
Face project
面子工程
Done for appearance.
Low end
低端
Low-end cheap.
Dragon head enterprise
龙头企业
Leading company.
Tie up loose ends
收尾
Finish remaining work.
Sync up offline
线下同步
Meet in person to sync.
Get it done ASAP
尽快搞定
Finish as soon as possible.
1
2
3