🧪 Chinglish Lab BETA
Home Browse Categories Blog About
Home / Categories / Daily Life

🏠 Daily Life Chinglish Phrases

Chinglish phrases used in everyday situations

Dont want to talk
不想说话
I do not want to talk about it.
Im not happy
我不开心
I am not happy / I am upset.
Walk walk see see
走走看看
Take a walk and have a look around.
Eat le ma
吃了吗
Have you eaten? Chinese greeting.
Where where
哪里哪里
Humble response to a compliment.
I give you a face
我给你脸
I am doing you a favor / giving you face.
Have to have to
非得要
Must, absolutely have to.
How can this be
这怎么行
How can this be acceptable?
See see again
再看看
Let me see again. Polite way to postpone a decision.
What thing
什么事
What thing? What do you want?
Play play just play
玩玩而已
Just playing around, not serious.
Open warm water
开温水
Turn on warm water.
Put down a little bit
放下来一点点
Put it down a little lower.
No have
没有
Do not have. Chinese grammar applied to English negation.
Not have what
没什么
It is nothing.
Can be
可以
It is acceptable, okay.
Very good very powerful
很好很强大
Very good and very powerful (often sarcastic).
Drink water
喝水
Drink water. Generic response when speechless.
Today see not arrive
今天见不到
I cannot see (you) today.
Go where play
去哪里玩
Where are you going for fun?
1 2 3
Home Browse All Phrases About Privacy

© 2026 Chinglish Lab — The Ultimate Dictionary of Funny Chinese English Phrases

Exploring the world of Chinglish, one phrase at a time. 🧪