📂 Food & Drink
Sliced cold noodles (凉面) — Chinglish Slang
📌 Quick Overview | 词条速览
Slang Name：Sliced cold noodles
Chinese：凉面
Type：Food & Drink / Chinglish Slang
🔎 Full Meaning | 完整释义
English：
Sliced cold noodles are Chinese cold pasta served with seasonings, cool and refreshing for summer.
中文：
凉面是中式凉拌面食，调味即食，清凉解暑、适合夏季食用。
📜 Origin & Background | 词源与文化背景
English: Sliced cold noodles are a traditional Chinese cold pasta, popular all over the country in summer. It is made by cooling cooked noodles with seasonings, refreshing and relieving summer heat, a classic summer staple.
Chinese: 凉面是中国传统凉拌面食，夏季风靡全国，将煮熟面条过凉后调味凉拌，清凉解暑、爽口开胃，是夏季经典主食。
📖 Example Sentences | 双语实用例句
📌 Example 1
english:Sliced cold noodles are a popular summer food in China.
chinese:凉面是中国夏季人气美食。
📌 Example 2
english:Sliced cold noodles are served cold after cooking.
chinese:凉面煮熟后凉拌食用。
📌 Example 3
english:We add vinegar and chili oil to sliced cold noodles.
chinese:我们会给凉面加入醋和辣椒油。
📌 Example 4
english:Sliced cold noodles taste cool and refreshing.
chinese:凉面口感清凉爽口。
📌 Example 5
english:Sliced cold noodles are cheap and delicious.
chinese:凉面物美价廉、好吃实惠。
📌 Example 6
english:Everyone likes eating sliced cold noodles in hot summer.
chinese:炎热的夏天大家都爱吃凉面。
📌 Example 7
english:Sliced cold noodles are easy to make at home.
chinese:凉面在家就能轻松制作。
🔗 Related Chinglish Slang
Dragon's beard candy
龙须糖
A traditional Chinese candy made from pulled sugar into thousands of thin thread...
Dry pot
干锅
Cooking style in a dry pot with spices.
First taste then buy
先尝后买
A classic Chinese market food phrase: "try first, then buy." It's the vendor's i...
Hand pulled noodles
手擀面
Hand pulled noodles are Chinese handmade noodles made by pulling dough, with che...
Wives' cake
老婆饼
Wives' cake is a Cantonese traditional pastry with crispy skin and sweet filling...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.