📂 Food & Drink

Salted duck egg (咸鸭蛋) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name:Salted duck egg

Chinese:咸鸭蛋

Type:Food & Drink / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English:
A Chinese egg product made by pickling duck eggs with salt, oily yolk, salty and fragrant, a classic side dish for porridge🥚

中文:
中国蛋类制品,将鸭蛋用盐腌制而成,蛋黄流油,咸香可口,经典粥品配菜

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

English: Salted duck egg is a traditional egg product in China with a history of hundreds of years. Duck eggs are pickled with salt or salt mud, the egg white is salty and tender, and the egg yolk is oily and sandy. It is a classic side dish for porridge in Chinese families.
Chinese: 咸鸭蛋是中国拥有数百年历史的传统蛋类制品,鸭蛋经盐或盐泥腌制而成,蛋清咸嫩、蛋黄沙软流油,是中国家庭经典的粥品配菜

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1
A: "What side dish do you eat with porridge in the morning?" B: "Salted duck egg, the yolk is oily and delicious!"

A:"你早上喝粥配什么小菜?" B:"咸鸭蛋,蛋黄流油超好吃!"
📌 Example 2
A: "Is salted duck egg made of chicken eggs?" B: "No, it’s made of pickled duck eggs🥚"

A:"咸鸭蛋是鸡蛋做的吗?" B:"不是,是鸭蛋腌制的!"
📌 Example 3
A: "How to make salted duck egg?" B: "Pickle duck eggs with salt or salt mud for a period of time⏳"

A:"咸鸭蛋怎么做?" B:"鸭蛋用盐或盐泥腌制一段时间!"
📌 Example 4
A: "I love the oily yolk of salted duck egg." B: "Me too! It’s the best part of salted duck egg😋"

A:"我超爱咸鸭蛋的流油蛋黄。" B:"我也是!那是咸鸭蛋的精华!"
📌 Example 5
A: "Is salted duck egg a traditional Chinese food?" B: "Yes, it’s a classic side dish for hundreds of years🇨🇳"

A:"咸鸭蛋是中国传统食品吗?" B:"是的,是数百年的经典配菜!"
📌 Example 6
A: "Can salted duck egg be eaten directly?" B: "Yes, just peel the shell and eat it🍽️"

A:"咸鸭蛋能直接吃吗?" B:"可以,剥壳就能吃!"
📌 Example 7
A: "Where is salted duck egg famous?" B: "Gaoyou salted duck egg in Jiangsu is the most famous🌟"

A:"哪里的咸鸭蛋最有名?" B:"江苏高邮咸鸭蛋最出名!"
📌 Example 8
A: "Is salted duck egg salty?" B: "Moderately salty, perfect with porridge🥣"

A:"咸鸭蛋咸吗?" B:"咸淡适中,配粥绝了!"
📌 Example 9
A: "My grandma pickles salted duck eggs every year." B: "Homemade salted duck eggs have the most oily yolks!"

A:"我奶奶每年都腌咸鸭蛋。" B:"自制的咸鸭蛋蛋黄最流油!"

🔗 Related Chinglish Slang

✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 May 9, 2026
#Chinglish #Food&Drink #ChineseEnglish

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to Salted duck egg

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!