📂 Internet Slang

Five Cents Party (五毛党) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name:Five Cents Party

Chinese:五毛党

Type:Internet Slang / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English:
A pejorative internet term referring to people who are paid to post favorable comments, spread specific views or guide public opinion for institutions, enterprises or individuals online.

中文:
贬义网络术语,指受雇于机构、企业或个人,在网上发布正面评论、传播特定观点、引导舆论的有偿发帖人群🪙

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

Originated from Chinese internet public opinion circles around 2007, the name comes from the rumor that they get 0.5 yuan (five cents) per post. It is used to criticize paid online commenters and opinion guides.
2007年左右起源于中国网络舆论圈,名称源自网传每发一帖获利0.5元的传闻,用于批判有偿网络发帖员与舆论引导者。

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1
A: "These positive comments are all fake, they are five cents party." B: "They are paid to post good words for the brand."

A:"这些好评全是假的,他们是五毛党。" B:"他们收了钱,为品牌发好话。"
📌 Example 2
A: "Don't trust the comments of five cents party online." B: "Their words are not true and only for money."

A:"别相信网上五毛党的评论。" B:"他们的话不真实,只为了赚钱。"
📌 Example 3
A: "The five cents party guides public opinion on social media every day." B: "They confuse netizens' judgment on events."

A:"五毛党每天在社交媒体引导舆论。" B:"他们混淆网友对事件的判断。"
📌 Example 4
A: "Many companies hire five cents party to clean up their bad reputation." B: "This behavior misleads consumers and is very immoral."

A:"很多企业雇佣五毛党洗白负面口碑。" B:"这种行为误导消费者,非常不道德。"
📌 Example 5
A: "How to distinguish five cents party from real commenters?" B: "Five cents party have repetitive and rigid speech patterns."

A:"怎么区分五毛党和真实评论者?" B:"五毛党的发言模式重复又生硬。"
📌 Example 6
A: "The platform has deleted a large number of accounts of five cents party." B: "It's necessary to crack down on paid posting behaviors."

A:"平台删除了大批五毛党的账号。" B:"打击有偿发帖行为很有必要。"
📌 Example 7
A: "The five cents party posts a lot of fake information to mislead people." B: "We should keep a clear head to identify fake comments."

A:"五毛党发布大量虚假信息误导大众。" B:"我们要保持清醒头脑,识别虚假评论。"
📌 Example 8
A: "Five cents party is a derogatory term for paid online posters." B: "No one likes the deceptive behavior of five cents party."

A:"五毛党是有偿网络发帖者的贬称。" B:"没人喜欢五毛党的欺骗行为。"
📌 Example 9
A: "Some people mistake normal supporters for five cents party." B: "We should not label others randomly without evidence."

A:"有些人把正常支持者误当成五毛党。" B:"没有证据,我们不该随意给别人贴标签。"
📌 Example 10
A: "The five cents party controls the comment area under the hot event." B: "They make the real voices of netizens unable to be seen."

A:"五毛党控制了热门事件下的评论区。" B:"他们让网友的真实声音无法被看到。"
📌 Example 11
A: "Paid posting of five cents party violates the principle of public opinion fairness." B: "Laws are gradually regulating this kind of behavior."

A:"五毛党的有偿发帖违背舆论公平原则。" B:"法律正在逐步规范这种行为。"
📌 Example 12
A: "I hate the five cents party who confuse right and wrong online." B: "They destroy the authenticity and purity of the internet."

A:"我讨厌网上颠倒黑白的五毛党。" B:"他们破坏了网络的真实性和纯粹性。"

🔗 Related Chinglish Slang

✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 May 11, 2026
#Chinglish #InternetSlang #ChineseEnglish

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to Five Cents Party

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!

🧪 Join Us! Save favorites & track your learning Register Free Sign In