English:
Classic viral Chinglish catchphrase. It mocks someone who deliberately courts trouble, meaning if you do not act recklessly, you will not get into disaster.
中文:
经典爆红网络中式英语金句,调侃人故意没事找事、自取其祸,寓意不作死就不会倒霉。
Extended version of the original Chinglish "No zuo no die". Derived from Chinese internet slang, spread globally and widely used in casual teasing.
Click like / Dian zan
点赞
The most basic interactive behavior on Chinese Internet platforms, referring to ...
No can no BB
不能就别哔哔
If you can't do it, don't talk trash / Don't criticize what you can't do
No money no talk
没钱免谈
A brutally direct Chinglish phrase: "if you have no money, there's nothing to di...
Please give me face
请给我面子
A Chinglish phrase asking others to respect one's dignity, save one's pride or s...
Brain hole
脑洞
An imaginative or creative idea, often weird or funny. Chinese internet slang fo...
China angry
中国生气了
A typical Chinglish expression used on Chinese internet to express strong dissat...
Black fan
黑粉
A Chinglish term for anti-fan, referring to a person who hates, criticizes, slan...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.