Chinglish Dictionary

One mountain no two tigers

一山不容二虎

Two strong competitors cannot coexist.

Kill chicken warn monkey

杀鸡儆猴

Punish someone as warning to others.

High atmospheric grade

高大上

High-end grand classy.

Upgrade our thinking

升级思维

Upgrade our mindset.

Many thanks to your company

感谢贵公司

Many thanks to your company.

Working all day is very tired

工作一天很累

Working all day is very tiring.

Looking at food

看菜吃饭

Act according to circumstances.

Hard bone

硬骨头

A tough problem.

One chop to cut the mess

一刀切

One-size-fits-all approach.

Old classmate relationship

同学关系

Old classmate connections for networking.

Duck blood vermicelli soup

鸭血粉丝汤

A famous Nanjing snack soup with duck blood, vermicelli, duck offal, tofu and green onions, fresh and fragrant, smooth i...

Achieve a small goal

实现小目标

Casually ambitious goal.

There is no signal on the phone.

手机没有信号

A standard correct English statement describing the state that a mobile phone cannot receive cellular network signals; t...

Dragon head enterprise

龙头企业

Leading enterprise.

Marinated egg

卤蛋

A Chinese snack made by boiling eggs, removing shells and marinating in soy sauce, star anise, cinnamon and other brine,...

Give me a face

给个面子

Do this as a favor.

Lets work hard together

我们一起努力

Lets work hard together.

This is a very good opportunity

这是一个好机会

This is a very good opportunity.

No problem

没问题

No problem! Overused by Chinese speakers.

Give you some color see see

给你点颜色看看

I will show you (business threat).