English:
A type of online collective search where netizens jointly dig out and expose the real personal information (address, phone, family) of a person through internet and offline channels.
中文:
网络集体搜索行为,网民通过网络及线下渠道,联合挖掘并曝光他人的真实个人信息(住址、电话、家庭等)🔍
Originated from Chinese early internet communities (Mop, Tianya) around 2006, it is a unique Chinese online behavior. It is used to expose bad people but often leads to privacy violations and cyber violence.
2006年左右起源于中国早期网络社区(猫扑、天涯),是中国特有的网络行为,虽用于曝光不良人士,但常引发隐私侵犯与网络暴力。
📌 Example 1
A: "The bad man was exposed by human flesh search online." B: "Netizens found out all his real information collectively."
A:"那个坏人被网上人肉搜索了。" B:"网友们集体扒出了他所有真实信息。"
📌 Example 2
A: "Human flesh search violates personal privacy and is illegal." B: "Many people have been hurt by illegal human flesh search."
A:"人肉搜索侵犯个人隐私,是违法行为。" B:"很多人被非法人肉搜索伤害过。"
📌 Example 3
A: "Don't participate in human flesh search, it will cause cyber violence." B: "Collective exposure of information is very terrible for individuals."
A:"别参与人肉搜索,会引发网络暴力。" B:"集体曝光信息对个人来说太可怕了。"
📌 Example 4
A: "The law has strictly regulated the behavior of human flesh search." B: "Anyone who does illegal human flesh search will be punished."
A:"法律已经严格规范人肉搜索行为。" B:"任何进行非法人肉搜索的人都会受到处罚。"
📌 Example 5
A: "Some people use human flesh search to revenge others maliciously." B: "This kind of behavior is extremely immoral and illegal."
A:"有些人用人肉搜索恶意报复他人。" B:"这种行为极其不道德且违法。"
📌 Example 6
A: "Human flesh search was once popular to expose immoral people." B: "But it often goes too far and hurts innocent people."
A:"人肉搜索曾因曝光不道德人士而流行。" B:"但往往会过火,伤害到无辜的人。"
📌 Example 7
A: "I saw a notice banning human flesh search on the social platform." B: "Platforms are responsible for protecting users' privacy."
A:"我在社交平台看到禁止人肉搜索的公告。" B:"平台有责任保护用户的隐私。"
📌 Example 8
A: "Many innocent people have suffered from improper human flesh search." B: "Their normal life is completely destroyed by online exposure."
A:"很多无辜者因不当人肉搜索遭受痛苦。" B:"网络曝光彻底毁了他们的正常生活。"
📌 Example 9
A: "Human flesh search is a double-edged sword of Chinese internet culture." B: "It can punish evil but also easily cause harm."
A:"人肉搜索是中国网络文化的双刃剑。" B:"它能惩治邪恶,也极易造成伤害。"
📌 Example 10
A: "We should oppose all illegal human flesh search behaviors." B: "Protecting privacy is the basic principle of the internet."
A:"我们要抵制一切非法人肉搜索行为。" B:"保护隐私是互联网的基本原则。"
📌 Example 11
A: "The human flesh search incident caused great harm to the victim." B: "The initiators of the search have been held legally responsible."
A:"这起人肉搜索事件给受害者造成巨大伤害。" B:"搜索发起者已被追究法律责任。"
📌 Example 12
A: "Don't spread the information from human flesh search blindly." B: "Blind spreading will aggravate the harm to the person involved."
A:"不要盲目传播人肉搜索来的信息。" B:"盲目传播会加重对当事人的伤害。"
Involution
内卷
A social phenomenon meaning excessive internal competition in a group, where peo...
Go you mother's
去你妈的
A raw Chinglish curse phrase: a direct translation of the Chinese insult "去你妈的" ...
Touching Fish
摸鱼
A workplace and internet slang meaning slacking off, being lazy, avoiding work o...
Back door
走后门
Use connections for advantages.
Head bald
头秃
A Chinese Internet buzzword used metaphorically to describe extreme mental stres...
Rub hot / Ride trend
蹭热度
Chinglish internet slang, meaning to take advantage of the popularity of hot eve...
Small case
小菜一碟
This is a literal Chinglish translation of Chinese idiomatic slang. According to...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.