English：
Pinyin of Chinese "shén jīng bìng", a commonly used internet slang; originally a medical term for neurological diseases, now used to mock others for being crazy, unreasonable, or behaving absurdly in online communication.
中文：
中文“神经病”的拼音写法，网络通用流行语；本义为医学上的神经系统疾病，现网络中用于调侃他人疯癫、蛮不讲理、行为荒诞。
English: Direct pinyin transliteration of the Chinese medical and colloquial term "shén jīng bìng". It evolved from a professional medical term to a daily insulting and mocking phrase in Chinese internet culture. Chinese: 中文医学及口语词汇“神经病”的直接拼音转写，由专业医学术语演变为中文网络文化中日常调侃、轻度辱骂的用语。
📌 Example 1
A: "He did something ridiculous again." B: "Shen jing bing! No one understands his behavior."
A："他又做了离谱的事。" B："神经病！没人懂他的行为。"
📌 Example 2
A: "Don't be shen jing bing, calm down and talk." B: "I was just too excited just now."
A："别发神经病了，冷静下来好好说。" B："我刚才只是太激动了。"
📌 Example 3
A: "Everyone thinks he is shen jing bing for making trouble." B: "His unreasonable behavior is really annoying."
A："他无理取闹，大家都觉得他是神经病。" B："他蛮不讲理的样子真的很招人烦。"
📌 Example 4
A: "Shen jing bing is a rude word, don't use it casually." B: "I know, I won't mock others with it anymore."
A："神经病是粗话，别随便用。" B："我知道了，再也不用它调侃别人了。"
📌 Example 5
A: "She called me shen jing bing for no reason." B: "Don't take it to heart, she is in a bad mood."
A："她无缘无故骂我神经病。" B："别往心里去，她心情不好。"
📌 Example 6
A: "Why do you act like shen jing bing in public?" B: "I just couldn't control my emotions at that time."
A："你怎么当众像发神经病一样？" B："我当时只是没控制住情绪。"
📌 Example 7
A: "Many young people use shen jing bing as a joke." B: "But it will hurt others if used improperly."
A："很多年轻人把神经病当玩笑话。" B："但用不好会伤害到别人。"
📌 Example 8
A: "He deleted the comment because he wrote shen jing bing." B: "Platforms do not allow insulting language."
A："他因为写了神经病被删除评论。" B："平台不允许出现侮辱性词汇。"
📌 Example 9
A: "Stop saying shen jing bing, learn to communicate politely." B: "You're right, I will correct this bad habit."
A："别再说神经病了，学会礼貌沟通。" B："你说得对，我会改掉这个坏习惯。"
Emoji tea
表情包
Chinese internet slang for memes and sticker sets. Literally "expression package...
Very classic, very OK
非常经典，非常ok
A casual online praise phrase to highly approve of something, saying it is timel...
Please give me face
请给我面子
A Chinglish phrase asking others to respect one's dignity, save one's pride or s...
No money no talk
没钱免谈
A brutally direct Chinglish phrase: "if you have no money, there's nothing to di...
Tall rich handsome
高富帅
A classic Chinese Internet buzzword used to describe a man who is tall in statur...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.