📂 Food & Drink

Stir fried kidney (炒腰花) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name:Stir fried kidney

Chinese:炒腰花

Type:Food & Drink / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English:
A Chinese home-style stir-fry dish made by cutting pork kidneys into flower shapes and stir-frying with seasonings, featuring crispy texture and fresh taste🍳

中文:
中式家常小炒,将猪腰改刀成花状后爆炒调味而成,口感爽脆,滋味鲜香

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

English: Stir fried kidney is a traditional home-style dish popular all over China, especially in Sichuan and Shandong cuisines. The "flower cutting" technique not only makes the kidney look beautiful but also helps it absorb flavors better. It is a classic quick-fried dish reflecting the "wok hei" cooking characteristic of Chinese cuisine.
Chinese: 炒腰花是流行于中国各地的传统家常菜,尤以川鲁菜系为代表;花刀改刀工艺不仅让腰花外形美观,更能让其充分入味,是体现中式烹饪「锅气」特色的经典快炒菜品

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1
A: "What quick stir-fry did you make for dinner?" B: "I made stir fried kidney, it’s super crispy!"

A:"你晚餐做了什么快手小炒?" B:"我做了炒腰花,特别爽脆!"
📌 Example 2
A: "Do you know how to remove the fishy smell of stir fried kidney?" B: "Soak the kidney in cooking wine first!"

A:"你知道怎么去除炒腰花的腥味吗?" B:"先用料酒浸泡腰花就行!"
📌 Example 3
A: "I tried stir fried kidney in a restaurant yesterday." B: "Is it crispy enough?" A: "Perfect texture!"

A:"我昨天在餐馆吃了炒腰花。" B:"口感够爽脆吗?" A:"口感绝了!"
📌 Example 4
A: "Is stir fried kidney difficult to cook?" B: "No, it’s a quick dish with just a few minutes of stir-frying⏱️"

A:"炒腰花难做吗?" B:"不难,爆炒几分钟就好的快手菜!"
📌 Example 5
A: "Which part is stir fried kidney made of?" B: "It’s made of pork kidneys cut into flower shapes🥩"

A:"炒腰花是用什么做的?" B:"是用猪腰改刀成花状做的!"
📌 Example 6
A: "My dad is good at making stir fried kidney." B: "That’s great, it’s a delicious home dish!"

A:"我爸爸特别擅长做炒腰花。" B:"太棒了,这是超好吃的家常菜!"
📌 Example 7
A: "What seasoning do you need for stir fried kidney?" B: "Ginger, garlic and light soy sauce are necessary!"

A:"炒腰花需要什么调料?" B:"姜蒜和生抽是必备的!"
📌 Example 8
A: "I don’t like offal, but stir fried kidney is an exception." B: "Me too! It’s crispy and tasty!"

A:"我不爱吃内脏,但炒腰花是例外。" B:"我也是!又脆又香!"
📌 Example 9
A: "Can stir fried kidney be a dish for guests?" B: "Sure, it’s a popular and tasty stir-fry!"

A:"炒腰花可以当待客菜吗?" B:"当然,是受欢迎又好吃的小炒!"

🔗 Related Chinglish Slang

✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 May 9, 2026
#Chinglish #Food&Drink #ChineseEnglish

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to Stir fried kidney

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!