📂 Oxford Accepted

Lychee (荔枝) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name:Lychee

Chinese:荔枝

Type:Oxford Accepted / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English:
A tropical fruit native to southern China, with sweet white flesh and a rough red shell; a famous Chinese fruit widely known and named in English.

中文:
原产于中国南方的热带水果,果肉洁白甘甜、果壳粗糙泛红,是英文中广泛认知的中国名果专用称谓。

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

Transliterated from the Cantonese pronunciation of "lì zhī" (荔枝), entering English in the 16th century. It is one of the earliest Chinese fruit loanwords in the English language.
源自中文粤语“荔枝”的音译,16世纪进入英文,是英文中最早的中国水果外来词之一。

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1
A: "Lychee is in season now. Let's buy some." B: "Great! Fresh lychee is super sweet."

A:"现在是荔枝上市的季节,我们买一些吧。" B:"太好了!新鲜荔枝超甜。"
📌 Example 2
A: "What does lychee taste like?" B: "It is sweet, juicy and has a unique fragrance."

A:"荔枝是什么味道?" B:"香甜多汁,还有独特的香味。"
📌 Example 3
A: "Lychee is a symbol of summer in southern China." B: "Every summer my family eats a lot of lychee."

A:"荔枝是中国南方夏天的象征。" B:"每年夏天我家都吃很多荔枝。"
📌 Example 4
A: "Don't eat too many lychees at once." B: "Yes, it will make you get internal heat."

A:"不要一次吃太多荔枝。" B:"对,会让人上火的。"
📌 Example 5
A: "Lychee is used to make juice and wine." B: "Lychee wine is a special Chinese fruit wine."

A:"荔枝可以做果汁和酒。" B:"荔枝酒是特色的中国果酒。"
📌 Example 6
A: "Foreign friends love lychee very much." B: "They say it is the most delicious tropical fruit they have ever eaten."

A:"外国朋友超爱荔枝。" B:"他们说这是吃过最好吃的热带水果。"
📌 Example 7
A: "How to choose fresh lychee?" B: "Choose the ones with bright red shells and green stems."

A:"怎么选新鲜的荔枝?" B:"选果壳鲜红、果蒂翠绿的。"
📌 Example 8
A: "Lychee has a long history in China." B: "There are many ancient poems about lychee."

A:"荔枝在中国有悠久的历史。" B:"有很多关于荔枝的古诗。"
📌 Example 9
A: "Dried lychee is also very popular." B: "It is often used in Chinese desserts and soups."

A:"荔枝干也很受欢迎。" B:"常被用于中式甜品和煲汤。"

🔗 Related Chinglish Slang

✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 May 5, 2026
#Chinglish #OxfordAccepted #ChineseEnglish

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to Lychee

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!