Pull the tiger's teeth
虎口拔牙
To do something extremely risky, especially in business. A Chinese idiom literally translated.
The leadership values this highly
领导层高度重视这件事
Formal business English sentence, used to describe that company management and leaders attach great importance to a cert...
Let's align our expectations
我们对齐一下预期吧
Modern workplace buzzword English expression, used for teams, clients and partners to unify goal cognition, effect expec...
Receive a dumpling
吃饺子
A misinterpretation of "receive an award" due to similar pronunciation. Classic translation fail from Chinese award cere...
The deadline has been postponed to next month.
截止日期推迟到下个月
A standard formal business English statement indicating that the specified time limit for completion has been delayed to...
Take responsibility
承担责任
Standard fixed English idiom, used to express accepting the obligation, fault and management duty for one's own work, de...
Market competition is very fierce.
市场竞争非常激烈
A standard formal English expression describing the intense and cruel competition in the market; the original Chinglish ...
I will reply to you later.
我稍后给你回复
A standard polite English expression indicating that one will respond to the other person at a later time; the original ...
This year's target has already been set.
今年的目标已经设定
A standard business English expression indicating that the annual work target has been determined and finalized; the ori...
I suggest we do it this way.
我建议我们这样做
A standard polite English expression putting forward a personal proposal for the way to handle matters; the original Chi...
This method is not workable.
这个方法行不通
A standard practical English expression indicating that a certain way, plan or measure is infeasible and cannot achieve ...
Conduct an in-depth analysis
进行深入分析
Formal written and spoken business English, used to mean thorough, detailed and professional research and sorting of pro...
The problem needs to be solved.
这个问题需要解决
A standard English expression indicating that a specific problem requires resolution and disposal; the original Chinglis...
The customer feedback is good.
客户反馈很好
A standard business English expression indicating that the comments and evaluations received from customers are positive...
The boss is very satisfied.
老板非常满意
A standard English expression conveying that the superior or employer has a high degree of satisfaction with work result...
The output is not ideal.
产出效果不理想
A standard neutral English expression describing that the actual production effect, work result or output value fails to...
You need to finish this today
你需要今天完成这件事
A standard expression requiring task completion
Push forward the progress
推进进度
Professional business fixed collocation, specifically used to mean accelerating, promoting and advancing the implementat...
We must control the costs.
必须控制成本
A standard business English expression emphasizing the mandatory requirement to manage and reduce operating expenses; th...
Every department must cooperate.
每个部门必须配合
A standard business English expression emphasizing that all departments of a company are required to coordinate and coll...
🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!