English：
A traditional Chinese healthy drink 🥛, made by grinding and boiling soybeans, rich in plant protein, with a mellow and fragrant taste, sweet or salty optional.
中文：
中国传统健康饮品🥛，由大豆研磨煮沸制成，富含植物蛋白，口感醇香浓郁，可甜可咸自由选择。
Origin English: Soybean milk has a history of more than 2000 years in China, originating from the Western Han Dynasty, invented by Huainan King Liu An, and has become one of the most popular healthy breakfast drinks in China.
Origin Chinese: 豆浆在中国拥有2000多年历史，起源于西汉时期，由淮南王刘安发明，是中国最受欢迎的健康早餐饮品之一。
📌 Example 1
A: "It's cold this morning, what should I drink?" B: "A cup of warm soy bean milk is perfect."
A："今早好冷，我该喝什么？" B："一杯温热的豆浆就完美。"
📌 Example 2
A: "Do you like sweet or salty soy bean milk?" B: "I prefer sweet soy bean milk."
A："你喜欢甜豆浆还是咸豆浆？" B："我更喜欢甜豆浆。"
📌 Example 3
A: "Is soy bean milk suitable for everyone?" B: "Yes, it's nutritious for all ages."
A："豆浆适合所有人喝吗？" B："是的，营养丰富老少皆宜。"
📌 Example 4
A: "What do Chinese people drink with fried dough sticks?" B: "They usually drink soy bean milk."
A："中国人搭配油条喝什么？" B："通常喝豆浆。"
📌 Example 5
A: "Which tastes better, freshly ground soy bean milk?" B: "It tastes much better than packaged ones."
A："现磨豆浆更好喝吗？" B："比包装的好喝太多了。"
📌 Example 6
A: "Is drinking soy bean milk good for health?" B: "Yes, it's good to drink it every day."
A："喝豆浆对身体好吗？" B："是的，每天喝很有益。"
📌 Example 7
A: "Who makes soy bean milk in your home?" B: "My grandmother makes it every morning."
A："你家谁做豆浆？" B："我奶奶每天早上做。"
📌 Example 8
A: "What's a classic Chinese breakfast drink?" B: "Soy bean milk is definitely the one."
A："经典的中式早餐饮品是什么？" B："绝对是豆浆。"
📌 Example 9
A: "Do foreigners like soy bean milk?" B: "Many love its mellow taste."
A："外国人喜欢豆浆吗？" B："很多人喜欢它醇厚的口感。"
Eye high hand low
眼高手低
A metaphor for having high standards and goals but low practical ability, unable...
You shine, he dark
你闪闪发光，他黯淡无光
A poetic Chinglish contrast: "you shine, he is dark." Dropping verbs creates a h...
Rice noodle roll
肠粉
A classic Cantonese snack 🥞, made by steaming rice syrup into thin soft rolls, w...
BBQ pork / Char siu
叉烧肉
A classic Cantonese roasted meat made by marinating pork with honey, soy sauce a...
Egg fried rice
蛋炒饭
A classic Chinese home-cooked rice 🍚, rice stir-fried with eggs, green onions, e...
What thing
什么事；什么东西
A literal Chinglish to ask about things or matters, corresponding to Chinese "sh...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.