English:
A traditional Chinese fried snack 🥠, crispy wrapper filled with vegetables, meat, vermicelli, fried until golden, a classic festival and daily snack.
中文:
中国传统油炸小吃🥠,酥脆外皮包裹蔬菜、肉类、粉丝等馅料,炸至金黄,是节日与日常皆宜的经典小吃。
Origin English: Spring rolls originated in ancient China, related to the custom of eating spring pancakes in the Spring Festival, symbolizing the arrival of spring. They are popular in all parts of China and Southeast Asian countries.
Origin Chinese: 春卷起源于中国古代,与春节吃春饼的习俗相关,象征着春天的到来,风靡中国各地及东南亚各国。
📌 Example 1
A: "What did you make for Spring Festival?" B: "We fried a plate of spring rolls."
A:"你们春节做了什么?" B:"我们炸了一盘春卷。"
📌 Example 2
A: "Which part of spring roll do you like best?" B: "The crispy wrapper is my favorite."
A:"你最喜欢春卷的哪个部分?" B:"酥脆的外皮是我的最爱。"
📌 Example 3
A: "Is there spring roll for vegetarians?" B: "Yes, vegetable spring rolls are perfect."
A:"有素食者吃的春卷吗?" B:"有的,蔬菜春卷很合适。"
📌 Example 4
A: "How to eat spring rolls better?" B: "Dip them in sweet and sour sauce for the best taste."
A:"春卷怎么吃更好吃?" B:"蘸酸甜酱吃口感最佳。"
📌 Example 5
A: "Do your kids like spring rolls?" B: "Yes, they love eating fried spring rolls."
A:"你的孩子喜欢春卷吗?" B:"喜欢,他们超爱吃炸春卷。"
📌 Example 6
A: "What's a common appetizer in Chinese banquets?" B: "Spring roll is a classic choice."
A:"中式宴席常见的开胃菜是什么?" B:"春卷是经典选择。"
📌 Example 7
A: "Can I change the filling of spring rolls?" B: "Sure, the filling can be matched freely."
A:"春卷的馅料能换吗?" B:"当然,馅料可以自由搭配。"
📌 Example 8
A: "Where can I buy handmade spring rolls?" B: "Many Chinese restaurants sell them."
A:"我在哪里能买到手工春卷?" B:"很多中餐馆都有卖。"
📌 Example 9
A: "What does spring roll symbolize?" B: "It symbolizes welcoming the spring."
A:"春卷象征着什么?" B:"象征着迎春纳福。"
You shine, he dark
你闪闪发光,他黯淡无光
A poetic Chinglish contrast: "you shine, he is dark." Dropping verbs creates a h...
Bone in egg
鸡蛋里挑骨头
To deliberately look for flaws or faults where none exist; to nitpick
Can have a look
可以看看吗
A polite Chinglish request: "may I take a look?" It drops the subject "I" and th...
Put down a little bit
放下一点;轻一点放
A Chinglish phrase to ask someone to place something gently or put down a part o...
Yuan
元(人民币)
The official currency of the People's Republic of China, also known as Renminbi ...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.