English：
A traditional Chinese summer dessert made by boiling mung beans with rock sugar. It is cool, sweet, and has the effect of relieving summer heat and quenching thirst in traditional Chinese medicine.
中文：
中式传统夏季甜品，由绿豆加冰糖熬煮而成，清凉甘甜，中医认为其具有清热解暑、生津止渴的功效。
Origin: A classic heat-relieving food with thousands of years of history in China. Mung bean is a cool ingredient in traditional Chinese medicine, making it an essential drink for summer. | 词源：中国拥有千年历史的经典解暑食品，绿豆在中医中属清凉食材，是夏季必备饮品。
📌 Example 1
A: "It´s so hot today, what can I drink to cool down?" B: "You can drink mung bean soup, it relieves summer heat."
A："今天太热了，喝什么能降温？" B："你可以喝绿豆汤，解暑。"
📌 Example 2
A: "My mom cooks mung bean soup every summer." B: "Homemade mung bean soup is the best."
A："我妈妈每年夏天都煮绿豆汤。" B："家里做的绿豆汤最好喝。"
📌 Example 3
A: "Mung bean soup tastes better with rock sugar." B: "Yes, it´s sweet and not greasy."
A："绿豆汤加冰糖更好喝。" B："是啊，甜而不腻。"
📌 Example 4
A: "We always put mung bean soup in the fridge to chill." B: "Cold mung bean soup is the best summer drink."
A："我们总把绿豆汤放冰箱冰镇。" B："冰镇绿豆汤是夏日最佳饮品。"
📌 Example 5
A: "Mung bean soup is good for health in hot weather." B: "It can clear heat and detoxify in Chinese medicine."
A："天热喝绿豆汤对身体好。" B："中医里它能清热解毒。"
📌 Example 6
A: "I drink a bowl of mung bean soup every afternoon in summer." B: "It´s the most comfortable summer routine."
A："夏天我每天下午喝一碗绿豆汤。" B："这是最舒服的夏日习惯。"
📌 Example 7
A: "Foreigners love cold mung bean soup very much." B: "It´s a unique Chinese healthy dessert."
A："外国人超爱冰镇绿豆汤。" B："这是中国特有的健康甜品。"
📌 Example 8
A: "Can we add lily bulbs to mung bean soup?" B: "Yes, it will be more nutritious and tasty."
A："绿豆汤里能加百合吗？" B："可以，会更营养好吃。"
Beef noodle soup
牛肉面汤🍜
A classic Chinese pasta dish with chewy handmade noodles, tender braised beef, a...
Ants climbing a tree
蚂蚁上树
Ants climbing a tree is a Sichuan dish made with vermicelli and minced meat, kno...
Sliced cold noodles
凉面
Sliced cold noodles are Chinese cold pasta served with seasonings, cool and refr...
Green onion cake
葱油饼🫓
A savory Chinese flatbread made by pan-frying dough mixed with chopped green oni...
Fire chicken
辣子鸡/火鸡
English：Ambiguous Chinglish, confusing spicy and fire, means spicy chicken (辣子鸡)...
Red cooked pork
红烧肉
Red cooked pork is a Chinese braised pork belly dish with soy sauce, featuring b...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.