English：
Meaning "it smells so good"; internet slang for going back on one's word, eating one's own words, or loving something one previously rejected.
中文：
意为"闻起来很香"；网络用语指打脸、反悔，爱上自己之前拒绝的事物。
Derived from the 2018 Chinese variety show "Back to Youth", where contestant Wang Jingze swore not to eat rural food but ate it and said "it smells so good"; became a top internet meme nationwide.
源自2018年中国综艺《变形计》，选手王境泽发誓不吃农村饭菜，最后却边吃边说"真香"；成为全国顶级网络梗。
📌 Example 1
A: "I will never drink milk tea again!" A: "Wow, this milk tea is Zhen Xiang!"
A："我再也不喝奶茶了！" A："哇，这奶茶真香！"
📌 Example 2
A: "I hate spicy food, never try it!" A: "This hot pot is Zhen Xiang!"
A："我讨厌吃辣，绝对不碰！" A："这火锅真香！"
📌 Example 3
A: "I won't play mobile games, waste time!" A: "This game is Zhen Xiang!"
A："我才不玩手机游戏，浪费时间！" A："这游戏真香！"
📌 Example 4
A: "I don't like this singer at all!" A: "His song is Zhen Xiang!"
A："我一点都不喜欢这个歌手！" A："他的歌真香！"
📌 Example 5
A: "I will not get up early on weekends!" A: "Breakfast is Zhen Xiang!"
A："周末我绝对不早起！" A："早餐真香！"
📌 Example 6
A: "I refuse to watch this drama!" A: "This drama is Zhen Xiang!"
A："我才不看这部剧！" A："这部剧真香！"
📌 Example 7
A: "I don't eat vegetables, no way!" A: "This vegetable dish is Zhen Xiang!"
A："我不吃蔬菜，不可能！" A："这道素菜真香！"
📌 Example 8
A: "I will never use this app!" A: "This app is Zhen Xiang!"
A："我绝对不用这个软件！" A："这个软件真香！"
📌 Example 9
A: "I hate running, too tiring!" A: "Morning running feels Zhen Xiang!"
A："我讨厌跑步，太累了！" A："晨跑的感觉真香！"
📌 Example 10
A: "I don't want to learn cooking!" A: "Cooking is Zhen Xiang!"
A："我才不想学做饭！" A："做饭真香！"
📌 Example 11
真实使用感受：2018年看《变形计》名场面，真香梗直接火遍校园😆；2020年在北京拒绝吃豆汁，尝了一口直呼真香，老北京都笑了。
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.