English:
Internet slang meaning "study master"; refers to students with excellent academic performance, top students, good at studying effortlessly.
中文:
网络用语指"学霸";指学习成绩优异的学生,尖子生,轻松就能学好的人。
Created by Chinese students in 2010s opposite to Xue Zha; a complimentary term for top students who are good at all subjects and get high grades easily.
2010年代由中国学生创造,与学渣相对;是对各科优秀、轻松拿高分的尖子生的赞美词。
📌 Example 1
A: "He got full marks in all exams, he is a Xue Ba." B: "I admire him so much!"
A:"他所有考试都满分,他是学霸。" B:"我太崇拜他了!"
📌 Example 2
A: "Xue Ba can finish homework in 10 minutes." B: "That's amazing!"
A:"学霸十分钟就能写完作业。" B:"也太厉害了!"
📌 Example 3
A: "Ask Xue Ba for help, he can solve any problem." B: "Good idea, he is so smart."
A:"找学霸帮忙,他什么题都会解。" B:"好主意,他太聪明了。"
📌 Example 4
A: "Xue Ba never studies but gets high grades." B: "It's unfair but true!"
A:"学霸从不学习却拿高分。" B:"不公平但却是真的!"
📌 Example 5
A: "She is a Xue Ba and also good at sports." B: "She is a perfect person!"
A:"她是学霸还擅长运动。" B:"她简直是完美的人!"
📌 Example 6
A: "Xue Ba explains questions clearly and patiently." B: "I want to be his friend."
A:"学霸讲题清晰又耐心。" B:"我想和他做朋友。"
📌 Example 7
A: "All teachers like Xue Ba the most." B: "That's for sure."
A:"所有老师都最喜欢学霸。" B:"那是肯定的。"
📌 Example 8
A: "Xue Ba reads books in his free time." B: "No wonder he is so good."
A:"学霸空闲时间都在看书。" B:"难怪他这么优秀。"
📌 Example 9
A: "I want to learn from Xue Ba and improve my grades." B: "You can do it!"
A:"我想向学霸学习提高成绩。" B:"你可以的!"
📌 Example 10
A: "Xue Ba wins all kinds of study competitions." B: "He is a legend in our school."
A:"学霸包揽各种学习竞赛奖项。" B:"他是我们学校的传奇。"
📌 Example 11
真实使用感受:2019年高中同桌是学霸,抄作业都找他📖;2020年大学学霸室友,门门功课90+,太佩服了。
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.