Browse All Chinglish Phrases

I also think very strange

我也觉得很奇怪

I also find this very strange.

Not allowed the noise

禁止喧哗

No noise allowed.

Why you so diao

你为什么这么屌

Why are you so awesome/cocky?

Toilet paper please dont walk away

厕纸请别走

Please dont take toilet paper.

You go first I go first

你先走我先走

You go first, then I go. Politeness struggle in Chinese culture.

Do not let the water to drink

请不要让水喝

Dont drink the water.

Dont want to talk

不想说话

I do not want to talk about it.

The shop closes at night

本店晚上关门

The shop closes at night.

Im not happy

我不开心

I am not happy / I am upset.

Meal time is over go quickly

用餐时间已过请快走

Restaurant closing notice.

Walk walk see see

走走看看

Take a walk and have a look around.

No standing in the pee

禁止站在尿里

Sign gone wrong.

Eat le ma

吃了吗

Have you eaten? Chinese greeting.

Watch your bottom

小心屁股

Park bench warning.

Where where

哪里哪里

Humble response to a compliment.

One time urination forever your responsibility

一次小便永远负责

Aggressive restroom sign.

I give you a face

我给你脸

I am doing you a favor / giving you face.

Toilet out of order please do not enter

厕所故障请勿进入

Toilet maintenance sign.

Have to have to

非得要

Must, absolutely have to.

Sincerely piss off

真诚尿走

Restroom sign gone wrong.